美国公共法律第112-106号—2012年4月5日 振兴我们的企业创业法案
PUBLIC LAW 112–106—APR. 5, 2012 JUMPSTART OUR BUSINESS STARTUPS ACT
州法律。 第四章——小型公司资本形成 第401条 免除某些证券的权力。 第402条 研究州蓝天法对A类规章发行的影响。
第五章——私人公司灵活性和增长 第501条 注册门槛。 第502条 员工。 第503条 委员会规则制定。 第504条 委员会对第12g5-1条规则下执行权力的研究。
第六章——资本扩展 第601条 股东注册门槛。 第602条 规则制定。
第七章——法律变更的外展活动 第701条 委员会的外展活动。
第一章——重新开放美国资本市场以支持新兴增长公司 第101条 定义。 (a) 《1933年证券法》——《1933年证券法》第2(a)条（15 U.S.C. 77b(a)）修订如下，增加以下内容：
“（19）‘新兴增长公司’一词指在最近一个财年中，总年收入少于10亿美元（该金额每5年根据消费者价格指数的变化，由委员会调整通货膨胀，并四舍五入至最近的100万美元）的发行人。作为新兴增长公司的发行人，自该财年第一天起，直到以下最早发生的时间点，仍将被视为新兴增长公司： (A) 发行人在该财年最后一天，总年收入达到或超过10亿美元（该金额每5年根据消费者价格指数的变化，由委员会调整通货膨胀，并四舍五入至最近的100万美元）； (B) 自首次根据本法有效注册声明发行普通股证券之日起的第五个财年末； (C) 发行人在过去3年期间内发行了超过10亿美元的不可转换债务的日期； (D) 发行人被视为‘大型加速报告公司’的日期，如第17编《联邦法规》第240.12b-2节或其后续规定所定义的。”
(b) 《1934年证券交易法》——《1934年证券交易法》第3(a)条（15 U.S.C. 78c(a)）修订如下： (1) 将2010年《投资者保护与证券改革法》（公共法律111-203, 124 Stat. 1890）第941(a)节添加的第(77)段重新编号为第(79)段；并 (2) 在末尾添加以下内容：
“（80）新兴增长公司——‘新兴增长公司’一词指在最近一个财年中，总年收入少于10亿美元（该金额每5年根据消费者价格指数的变化，由委员会调整通货膨胀，并四舍五入至最近的100万美元）的发行人。作为新兴增长公司的发行人，自该财年第一天起，直到以下最早发生的时间点，仍将被视为新兴增长公司：”
“（A）发行人在该财年最后一天的总年收入达到或超过10亿美元（该金额每5年根据消费者价格指数的变化，由委员会调整通货膨胀，并四舍五入至最近的100万美元）； “（B）发行人在《1933年证券法》下首次根据有效注册声明发行普通股证券之日起的第五个财年末； “（C）发行人在过去3年期间内发行了超过10亿美元的不可转换债务的日期；或 “（D）发行人被视为‘大型加速报告公司’的日期，如第17编《联邦法规》第240.12b-2节或其后续规定所定义的。”
(c) 其他定义——本章中使用的以下定义适用： (1) 委员会——“委员会”一词指证券交易委员会。 (2) 首次公开发行日期——“首次公开发行日期”一词指发行人根据《1933年证券法》下有效注册声明首次销售普通股证券的日期。 (d) 生效日期——尽管有《1933年证券法》第2(a)(19)条和《1934年证券交易法》第3(a)(80)条的规定，如果发行人根据《1933年证券法》下有效注册声明首次销售普通股证券的日期早于或等于2011年12月8日，则该发行人不应被视为这些法案中的新兴增长公司。
第102条 披露义务。 (a) 高管薪酬—— (1) 免除——《1934年证券交易法》第14A(e)条（15 U.S.C. 78n–1(e)）修订如下： (A) 删除“委员会可以”并插入以下内容： “（1）一般规定——委员会可以”； (B) 删除“发行人”并插入“任何其他发行人”；并 (C) 在末尾添加以下内容： “（2）新兴增长公司的处理—— “（A）一般规定——新兴增长公司应免于遵守(a)和(b)款的要求。 “（B）新兴增长公司处理终止后的合规——发行人曾为新兴增长公司但不再是新兴增长公司，必须在(a)(1)款中描述的第一次单独决议中包括以下内容，不迟于： “（i）对于曾为新兴增长公司不满2年的发行人，